מה שהתכוון להיות צילום בין שני מעצבים הפך לרגע של נטישה אינטנסיבית. Andolini ו-Kinkoer, ממוקדים ומתואמים, נסחפו עם האנרגיה הגולמית של הרגע. התנוחות שלהם התקרבו, המבטים שלהם טעונים יותר, והמתח עלה. ואז... שום דבר לא עצר בעדם.
קבוצת התמונות הפכה לבמה, תריס המצלמה נקש, והגופים שלהם התחברו. ביניהם, לא היו יותר הוראות, רק אינסטינקט, כניעה וחיבור אמיתי. זו הייתה אחר הצהריים לוהט, ספונטני ותוסס שבו התמונות הפכו לפעולה. הצילום התלקח, ושני גופים בערו ללא ריסון.