English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
לאחר אימון אינטנסיבי בחדר הכושר, אנדוליני משוטט ברחובות ליון, עדיין מרגיש את המאמץ. מחפש רגע של שלווה, הוא נעצר פתאום על ידי מבט – זה של תייר אמריקאי נאה, קודי סייה, שמוקסם מגופו האתלטי. מתנהל חילוף קצר וחמקמק, טעון במתח מוחשי. אנדוליני מזמין את קודי לקפה באופן נונשלנטי, והצעיר, סקרן, מסכים.
ניצתת ביניהם סקרנות הדדית. כאשר אנדוליני מציע לעלות במדרגות במקום במעלית לביתו וקודי מסכים, אנדוליני מבין שקודי מוכן ליותר מקפה. מה שהתכוון להיות הפסקה פשוטה הופך בקרוב לחקירה אינטנסיבית של הקשר החדש שנוצר ביניהם.
