English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
סאצ'ה קרוע בין הפרידה שלו מ-סם, הרגשות שלו כלפי האקס שלו נתן, והרומן שלו עם בסטיאן. למרות שהוא מאוהב בבסטיאן ועושה כמיטב יכולתו, ולנטין נכנע בסופו של דבר לקסם של נתן ונמצא תחת השפעתו.
מאז השעיית המלגה שלו, אנזו מתקשה לשלם את שכר הדירה ורואה ב-יוואן, המלצר החדש ב-Happy Twinks, דרך לפתור את הבעיה הזו תוך כדי הנאה.
בסטיאן, שעדיין מאוהב בולנטין, מתקשה לקבל את בחירתו ודואג למצוא גיטריסט חדש להופעה הראשונה של Candy Boyz. שאלות עולות: האם לבסטיאן יש רגשות כלפי סאצ'ה? האם הדיור המשותף של אנזו יהיה הצלחה? האם ולנטין קיבל את ההחלטה הנכונה?
