English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
סם אין לו גבולות בתוכנית הנקמה שלו ומחפש דרכים לגרום לסאצ'ה לסבול, שבגד בו. אנזו מנסה להפעיל שיקול דעת על סם אבל הוא לכוד בסוד משותף ואינו יכול לעשות דבר כדי לעזור לחברו, שנוטל יתרון מכך.
סאצ'ה מתחרט על אי הנאמנות שלו ומדוכא מכך שאין לו חדשות מסם. במזל, חברו החדש ולנטין שם כדי לתמוך ולנחם אותו. ההגעה הבלתי צפויה של טום, בן דודו של אנזו, נראית כמעוררת את סם לספק את צמאונו לנקמה.
למרות שיחסיהם עדיין מתוחים, בסטיאן ואקסיתו ולנטין נראים מתקרבים יותר ויותר, ובסטיאן אפילו עוזר לוולנטין למצוא עבודה ב“Happy Twinks”. האם בסטיאן עדיין מאוהב באקס שלו?
